Toyota Corolla Manual de Taller: Circuito del interruptor VSC OFF

Toyota Corolla Manual de Taller / Frenos / Sistemas De Control DinÁmico / Control De Frenos / Sistema De Control De Estabilidad Del VehÍculo / Circuito del interruptor VSC OFF

DESCRIPCIÓN

La ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno) está conectado al conjunto del juego de instrumentos a través del sistema de comunicación CAN.

Al pulsarse el interruptor VSC OFF, se desactivará el funcionamiento del sistema TRAC, y al dejarlo pulsado, se desactivará el funcionamiento de los sistemas TRAC y VSC. Si las operaciones TRAC y VSC están desactivadas, el indicador luminoso TRAC OFF no se encenderá (sin pantalla de información múltiple) o el mensaje TRAC OFF no aparecerá en la pantalla de información múltiple (con pantalla de información múltiple) y el indicador luminoso VSC OFF no se encenderá.

DIAGRAMA DE CONEXIONES

PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN

AVISO:

Cuando sustituya la ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno), lleve a cabo la calibración a cero y almacene la información del sistema.

Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

1.	INSPECCIONE EL SISTEMA DE COMUNICACIONES CAN

(a) Compruebe si se emite algún DTC del sistema de comunicación CAN.

Sin ECU de pasarela central: Haga clic aquí

Con ECU de pasarela central: Haga clic aquí

Resultado:

Resultado	Vaya a
No se emite ningún DTC.	A
Se emiten códigos DTC.	B

INSPECCIONE EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN

2.	COMPRUEBE SI EL CONECTOR DEL CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO ESTÁ BIEN CONECTADO

(a) Compruebe si el conector de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno) está bien conectado.

OK:

El conector está firmemente conectado.

MAL

CONECTE CORRECTAMENTE EL CONECTOR AL CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO

3.	LEA EL VALOR INDICADO EN EL TECHSTREAM (MODO TRAC/VSC OFF)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Coloque el interruptor de encendido en posición ON.

Haga clic aquí

Chassis > ABS/VSC/TRAC > Data List

Pantalla del tester

Elemento de medición

Margen

Estado normal

Nota de diagnóstico

TRAC/VSC Off Mode

Modo de desactivación de los sistemas TRAC/VSC

Normal, TRC OFF, modo experto de VSC o VSC OFF

Normal: Modo normal

TRC OFF: Modo de desconexión de TRAC

Modo experto de VSC: Modo experto de VSC

VSC OFF: Modo de desconexión de VSC

Chassis > ABS/VSC/TRAC > Data List

Pantalla del tester
TRAC/VSC Off Mode

(d) Compruebe si el indicador luminoso y el estado del modo en el Techstream cambian según el funcionamiento del interruptor VSC OFF.

Estándar:

Funcionamiento del interruptor

Visualización del estado del modo

Indicador luminoso TRAC OFF*1

Pantalla de información múltiple (mensaje TRAC OFF)*2

Indicador luminoso VSC OFF

Sin pulsar

Normal

No se enciende*1

No se visualiza*2

No se enciende

Pulsando el interruptor VSC OFF

TRAC OFF

Se enciende*1

Visualizado*2

No se enciende

Manteniendo pulsado el interruptor VSC OFF

VSC OFF

Se enciende*1

Visualizado*2

Se enciende

*1: Sin pantalla de información múltiple
*2: Con pantalla de información múltiple

Resultado:

Resultado	Vaya a
La visualización del indicador luminoso y del estado del modo no varía.	A
La visualización del estado del modo es normal, pero el indicador luminoso no cambia.	B
La visualización del estado del modo y el indicador luminoso es normal.	C

INSPECCIONE EL SISTEMA DE MEDIDORES / INDICADORES

INSPECCIONE CON EL MÉTODO DE SIMULACIÓN

4.	REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL TECHSTREAM (INDICADOR LUMINOSO TRAC OFF E INDICADOR LUMINOSO VSC OFF)

(a) Seleccione Active Test (Prueba activa) en el Techstream.

Haga clic aquí

Chassis > ABS/VSC/TRAC > Active Test

Pantalla del tester

Elemento de medición

Margen de control

Nota de diagnóstico

TRC(TRAC) OFF Indicator Light

Pantalla de información múltiple (mensaje TRAC OFF)*1

Indicador luminoso TRAC OFF*2

Visualización (mensaje) ON/OFF*1

Indicador luminoso ON/OFF*2

Se puede ver en el conjunto del juego de instrumentos

VSC OFF Indicator Light

Indicador VSC OFF

Indicador de advertencia en posición ON/OFF

Se puede ver en el conjunto del juego de instrumentos

*1: Con pantalla de información múltiple
*2: Sin pantalla de información múltiple

Chassis > ABS/VSC/TRAC > Active Test

Pantalla del tester
TRC(TRAC) OFF Indicator Light

Chassis > ABS/VSC/TRAC > Active Test

Pantalla del tester
VSC OFF Indicator Light

(b) Compruebe que el indicador luminoso TRAC OFF (sin pantalla de información múltiple) o la pantalla de información múltiple (mensaje TRAC OFF) (con pantalla de información múltiple) y el indicador luminoso VSC OFF del conjunto del juego de instrumentos se enciendan o se apaguen según el funcionamiento del Techstream.

OK:

El indicador luminoso TRAC OFF (sin pantalla de información múltiple) o la pantalla de información múltiple (mensaje TRAC OFF) (con pantalla de información múltiple) y el indicador luminoso VSC OFF se encienden o se apagan según el funcionamiento del Techstream.

MAL

IR AL PUNTO 7

5.	INSPECCIONE EL INTERRUPTOR VSC OFF

(a) Apague el interruptor de encendido.

*a	Componente no conectado al mazo de cables (Interruptor VSC OFF)

(b) Desconecte el conector E48 del interruptor VSC OFF.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Estado	Valor especificado
6 (+) - 3 (E)	Interruptor pulsado	Inferior a 1 Ω
6 (+) - 3 (E)	Interruptor sin pulsar	10 kΩ o superior

MAL

SUSTITUYA EL INTERRUPTOR DE DESACTIVACIÓN VSC

6.	INSPECCIONE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO - INTERRUPTOR DE DESACTIVACIÓN VSC)

(a) Desconecte el conector A43 de la ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno).

(b) Mida la resistencia según los valores de la siguiente tabla.

Resistencia estándar:

Conexión del tester	Estado	Valor especificado
A43-33 (CSW) - E48-6 (+)	Siempre	Inferior a 1 Ω
A43-33 (CSW) o E48-6 (+) - Masa de la carrocería	Siempre	10 kΩ o superior
E48-3 (E) - Masa de la carrocería	Siempre	Inferior a 1 Ω

OBSERVACIÓN:

Si la localización de averías se ha realizado siguiendo las indicaciones de la tabla de síntomas de problemas, vuelva a consultar la tabla y continúe con el paso siguiente antes de sustituir las piezas.

Haga clic aquí

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO

MAL

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

7.	INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL JUEGO DE INSTRUMENTOS

(a) Apague el interruptor de encendido.

(b) Realice la prueba activa del conjunto del juego de instrumentos con el Techstream (sin pantalla de información múltiple).

Haga clic aquí

Body Electrical > Combination Meter > Active Test

Pantalla del tester
VSC TRC Indicator

Body Electrical > Combination Meter > Active Test

Pantalla del tester
Indicat. VSC OFF

(c) Realice la prueba activa del conjunto del juego de instrumentos con el Techstream (con pantalla de información múltiple).

Haga clic aquí

Body Electrical > Combination Meter > Active Test

Pantalla del tester
Meter Display 1

Body Electrical > Combination Meter > Active Test

Pantalla del tester
Indicat. VSC OFF

(d) Inspeccione el conjunto del juego de instrumentos.

OK:

El indicador luminoso TRAC OFF (sin pantalla de información múltiple) o la pantalla de información múltiple (con pantalla de información múltiple) y el indicador luminoso VSC OFF se encienden o se apagan según el funcionamiento del Techstream.

OBSERVACIÓN:

Haga clic aquí

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL ACTUADOR DEL FRENO

MAL

INSPECCIONE EL SISTEMA DE MEDIDORES / INDICADORES

Circuito de los terminales TS y CG

Dirección

Ver más:

Toyota Corolla Manual del propetario > Procedimientos de conducción: Transmisión manual multimodo
Desplazamiento de la palanca de cambios Usos de la posición del cambio Posición del cambio Función R Marcha atrás N Neutral o arrancar el motor E Modo de conducción fácil (E)*1 M Conducción en modo manual (M)*2 *1: Se selecciona automáticamente la posición de marcha más adecuada según el ...