LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA LISTA DE DATOS
OBSERVACIÓN: La
utilización del Techstream para leer la lista de datos permite leer los
valores o los estados de los interruptores, los sensores, los
actuadores y otros elementos sin tener que extraer ninguna pieza. Esta
inspección no intrusiva puede ser muy útil ya que se pueden detectar
señales o estados intermitentes antes de tocar ninguna pieza o cableado.
La lectura de información de la lista de datos en las primeras etapas
de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de
diagnóstico. AVISO: En la
siguiente tabla, los valores de la columna "Estado normal" son los
valores de referencia. No se fíe únicamente de estos valores para
determinar si alguna pieza está defectuosa. (a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Coloque el interruptor de encendido en posición ON. (c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Chassis / LKA/LDA / Data List. (e) Consulte la lista de datos siguiendo las indicaciones de la pantalla del Techstream. Chassis > LKA/LDA > Data List
|
Pantalla del tester | Elemento de medición |
Margen | Estado normal |
Nota de diagnóstico | |
LDA Control | Estado de control del sistema de aviso de cambio involuntario de carril |
Prohibir o permitir | Prohibido: Control prohibido
Permit: Control permitido |
- | | Turn Signal Switch (Right) |
Estado del interruptor del intermitente (derecho) |
OFF u ON | ON: Colocar el interruptor del intermitente en la posición ON (lado derecho)
OFF: Interruptor de los intermitentes en posición OFF |
- | | Turn Signal Switch (Left) |
Estado del interruptor del intermitente (izquierdo) |
OFF u ON | ON: Colocar el interruptor de los intermitentes en la posición ON (lado izquierdo)
OFF: Interruptor de los intermitentes en posición OFF |
- | | Destination Information |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
Left Lane Indicator | Estado de detección de línea del carril izquierdo |
Nothing, Heavy, Thin o H blink |
Nothing: El sistema de aviso de cambio involuntario de carril está desactivado
Heavy: Línea de carril izquierda detectada Thin: Línea de carril izquierda no detectada
H blink: Desviándose del carril |
- | | Right Lane Indicator |
Estado de detección de línea derecha de carril |
Nothing, Heavy, Thin o H blink |
Nothing: El sistema de aviso de cambio involuntario de carril está desactivado
Heavy: Línea de carril derecha detectada Thin: Línea de carril derecha no detectada
H blink: Desviándose del carril |
- | | Skid Control Buzzer Demand |
Estado de solicitud de avisador acústico de aviso de cambio involuntario de carril |
OFF u ON | OFF: Sin funcionamiento del avisador acústico de alerta de cambio involuntario de carril
ON: Funcionamiento del avisador acústico de alerta de cambio involuntario de carril |
- | | The Number of DTCs |
Número de DTC memorizados |
0 a 255 | Número de DTC memorizados |
- | OBSERVACIÓN: También
se muestra la lista de datos cuando entre en los siguientes menús, pero
no utilice estos: Chassis / LKA/LDA (Sub) / Data List. Chassis > LKA/LDA (Sub) > Data List
|
Pantalla del tester | Elemento de medición |
Margen | Estado normal |
Nota de diagnóstico | |
Engine / HV Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
DRS Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
Meter Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
Yaw Rate Sensor Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
Steering Angle Sensor Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
EPS Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
VSC Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. | |
VGRS Communication Failure |
- | - |
- | Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. |
(f) Acceda a los siguientes menús: Chassis / Front Recognition Camera / Data List.
(g) Consulte la lista de datos siguiendo las indicaciones de la pantalla del Techstream. Chassis > Front Recognition Camera > Data List
|
Pantalla del tester | Elemento de medición |
Margen | Estado normal |
Nota de diagnóstico | |
Vehicle Information (2WD/4WD) |
Información del vehículo (tren de transmisión) almacenada en la cámara de reconocimiento delantera |
2WD, 4WD o Desconocido |
2WD: para 2WD 4WD: para AWD Desconocido: Información del vehículo sin confirmar |
- | | Vehicle Information (Conv/HV) |
Información del vehículo (convencional/híbrido) almacenada en la cámara de reconocimiento delantera |
Conv, Unknown o HV | Conv: Convencional
HV: Vehículo híbrido Desconocido: Información del vehículo sin confirmar |
- | PRUEBA ACTIVA OBSERVACIÓN:
Si
realiza las pruebas activas con el Techstream, podrá accionar los
relés, las VSV, los actuadores y otros elementos sin tener que extraer
ninguna pieza. Esta inspección funcional no intrusiva puede ser muy útil
ya que se puede detectar un funcionamiento intermitente antes de tocar
ninguna pieza o cableado. La realización de la prueba activa en las
primeras etapas de la localización de averías es una forma de ahorrar
tiempo de diagnóstico. La información de la lista de datos se puede
visualizar durante las pruebas activas. (a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Coloque el interruptor de encendido en posición ON. (c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Chassis / LKA/LDA / Active Test. (e) Realice la prueba activa basándose en los datos de la pantalla del Techstream.
OBSERVACIÓN: El interruptor de encendido debe colocarse en la posición ON para realizar la prueba activa con el Techstream. Chassis > LKA/LDA > Active Test
|
Pantalla del tester | Elemento de medición |
Rango de control | Nota de diagnóstico | |
LDA Buzzer | Hace sonar el avisador acústico de alerta de cambio involuntario de carril |
ON/OFF | Asegúrese de que el vehículo esté detenido con el interruptor de encendido en la posición ON. | |
Steering Wheel Vibration |
- | - |
Este elemento se muestra en el Techstream, pero no se usa. |
(f) Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Combination Meter / Active Test.
(g) Realice la prueba activa basándose en los datos de la pantalla del Techstream.
OBSERVACIÓN: El interruptor de encendido debe colocarse en la posición ON para realizar la prueba activa con el Techstream. Body Electrical > Combination Meter > Active Test
|
Pantalla del tester | Elemento de medición |
Rango de control | Nota de diagnóstico | |
LDA Control Indicator | Indicador luminoso de aviso de cambio involuntario de carril (verde) |
OFF u ON | Para pantalla de información múltiple de tipo LCD de puntos | |
LDA Warning Indicator | Indicador luminoso de aviso de cambio involuntario de carril (ámbar) |
OFF u ON | Para pantalla de información múltiple de tipo LCD de puntos | |
Meter Display 1 | Pantalla de información múltiple |
OFF, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, All |
para la pantalla de información múltiple a color | | 
